您现在的位置:98篮球首页>CBA

辽宁春晚现场直播-CBA新队标不含汉字就给差评?请让吐槽之力再飞一会儿

2019-05-20 16:40编辑:98篮球专员人气:


昨天上午,CBA公司现行公布了9支球队的新队标,坊间对此褒贬不一。主要的质疑有两点:1、新队标涉嫌“山寨”,说难听点就是“抄袭”;2、新队标汉字不够显眼,甚至有的不含汉字,中国元素也不够多,因此不能体现文化自信。前者更加宏观,也更加专业,三言两语说不清楚,因此我们留待下一篇文章解析,本文将集中笔力以有无本国(地区)文字为切入点,释清第二个质疑。

CBA新队标不含汉字就给差评?请让吐槽之力再飞一会儿


我们不妨先来看看世界各国的俱乐部都是如何对待队标与本国(地区)文字的。

首先,将使用拉丁字母的国家排除在外(因为在书写上没有太大区别)。使用拉丁字母的语言有:英语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语等。拉丁字母是目前世界上流传最广的字母体系。

CBA新队标不含汉字就给差评?请让吐槽之力再飞一会儿


按照从近到远的顺序,先看台湾的SBL联赛,该联赛共有7支球队,除璞园之外,其他6队的队标中均不含汉字。

CBA新队标不含汉字就给差评?请让吐槽之力再飞一会儿


再看韩国KBL联赛,10支队伍当中,只有釜山音速队的队标上有韩文,而且队标的图案跟韩国的文化关联不大。要知道,韩国人可是以极度自尊自信著称的。

CBA新队标不含汉字就给差评?请让吐槽之力再飞一会儿


接着是日本的B-League,令人惊讶的是,这个文化输出大国的男子篮球最顶级联赛,对本国文字的“舍弃”程度同样是非常之深的,不仅汉字,连平假名和片假名都很难看到。

东亚如此,那世界其他地区呢?情况也差不了太多。

CBA新队标不含汉字就给差评?请让吐槽之力再飞一会儿


由于经常参加男篮亚俱杯,因此黎巴嫩的阿尔利雅迪和伊朗的石油化工被中国球迷熟知。令人惊讶的是,即便两队位于拥有较高排他性的阿拉伯地区,它们却并未将本国文字放进队标当中。

CBA新队标不含汉字就给差评?请让吐槽之力再飞一会儿


后者比较常见


后者更为常见

通过谷歌搜索可以知道,伊朗石油化工队有多个队标,其中一个队标下面有波斯语,但他们却几乎不会将其印在球衣上。

CBA新队标不含汉字就给差评?请让吐槽之力再飞一会儿


CBA新队标不含汉字就给差评?请让吐槽之力再飞一会儿


无论是征战国内联赛还是男篮亚俱杯,该队都习惯使用不带波斯语的队标。

CBA新队标不含汉字就给差评?请让吐槽之力再飞一会儿


东正教的核心国家俄罗斯,情况也大致相似。享誉世界的莫斯科中央陆军的队标,最醒目的四个字母就是“CSKA”,同样并非俄罗斯本国语言。

不难看出,无论处于何种文化背景和地理区位,世界各国的篮球俱乐部,都会将英语大规模运用在自己的队标中。而CBA新发布的9个队标当中,有7个运用了汉字(只不过不如英语队名那般显眼),更何况新队标里还有辨识度十足的卷轴、城墙、龙、龙狮,从呼应本国文字乃至文化方面来说,CBA已经走在了前列。

CBA新队标不含汉字就给差评?请让吐槽之力再飞一会儿


(来源: 98篮球网http://www.hanwenge.com)

  • 凡本网注明"来源:的所有作品,版权均属于,转载请必须注明,http://www.hanwenge.com。违反者本网将追究相关法律责任。
  • 本网转载并注明自其它来源的作品,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点或证实其内容的真实性,不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。其他媒体、网站或个人从本网转载时,必须保留本网注明的作品来源,并自负版权等法律责任。
  • 如涉及作品内容、版权等问题,请在作品发表之日起一周内与本网联系,否则视为放弃相关权利。






图说新闻

更多>>
湖南省春节联欢晚会-易建联自曝CBA新搭档 全网竞猜新CP

湖南省春节联欢晚会-易建联自曝CBA新搭档 全网竞